Voltri is a rewarding stop for Italian cooking at approachable prices, with a clear Genoese accent in its focaccia, pastries, pizza, and generous plates. The neighborhood’s dining is especially worth exploring for the way everyday coffee-and-bakery stops sit alongside relaxed meals rooted in local Italian flavors.